您要查找的是不是:
- Was that remark directed at me? 那话是冲着我来的吗?
- That remark wasn't directed at you. 那话不是冲你说的。
- That remark does not refer to [direct at] her. 那句话不是指她说的。
- The teacher's words seemed to be directed at me. 老师的话似针对着我。
- Was that remark intended as a joke? 那句话是不是当作笑话说的?
- At the time this criticism was directed at her rather than at me. 那时候,这一批评的锋芒指向她而不是我。
- That last remark was a hit at me. 最后的话是对我的讽刺。
- An aggressive remark directed at a person like a missile and intended to have a telling effect. 向导弹一样发向他人的富有攻击性的话,目的在于产生有效的影响。
- I am to autochthonous , also to be able to say in here , am that the mountain grows up being looking at me. 我是在这儿土生土长的,也可以说,是山看着我长大的。
- What she said was a cut at (ie was directed at) me. 她的话是冲著我来的。
- That remark was intended as a joke. 那句话本来只是个玩笑。
- That joke was a nasty hit at me. 那笑话是对我的恶毒攻击。
- We all know who that remark was levelled at. 我们都知道这话是针对谁的。
- It was that thought which made me ask an unquiet question calmly. 是那个想法使我平静地问了一个令人焦急的问题。
- We all realized who that remark was aimed at. 我们都理解那话是指谁而言的。
- Come on, professor, does not smirk at me like that. 拜托!老师,你不要那样对着我假笑。
- I made a harmless remark to some guy at the bar and he swung at me. 在酒吧里我向某个家伙说了句无恶意的话,他就向我打了一拳。
- I suddenly became conscious that someone was looking at me. 我突然意识到有人在看著我。
- Don't keep nagging me about that remark of mine. 别老咬住我那句话不放。
- He winked at me to show that he was playing a joke on the others. 他向我眨了眨一只眼,意思是他正在开别人的玩笑。